Прописка на землях поселения для ведения ЛПХ возможна без всяких судов, архетиктур, доказательств об отсутсвии жилья и т.д(все это относится к садоводству). Смело идите в местную администрацию с заявлением о присвоении почтового адреса. Единственное Вы скорее всего поторопились и у Вас на руках на данный момент свидетельство на строение с назначением Нежилое. Никто Вам в таком случае домовую книгу не заведет - придется пробежать круг оформления заново.