От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, без залога
итальянская кухня и мебель




От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, без залога
итальянская кухня и мебель



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, без залога
НОВАЯ студия с дизайнерским ремонтом и панорамным видом в ЖК Lunar! Полностью укомплектована и продумана до мелочей. Качественная отделка, дорогая мебель и современное техническое наполнение: приточно вытяжная установка, кондиционирование. Уютная светлая большая гостиная, удобная спальная зона для двоих изолируется при желании раздвижной дверью. Рядом Нескучный сад, удобная транспортная развязка и развитая инфраструктура (Valiko, Азбука вкуса, Surf Cafe, Вкусвилл). Коммунальные платежи и обслуживание дома включены в стоимость кроме счетчиков и интернета. Метро Ленинский проспект в пешей доступности. ЖК Lunar - современный жилой дом премиум класса. Клубная инфраструктура для резидентов. Панорамные виды. Зеленый район Москвы. Престижный район. Персональные террасы. Подземный паркинг



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, без залога
Квартира без ремонта под хранение или другие цели на длительный срок



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 40 000 ₽
Сдается современная студия в новом монолитном доме, расположенном в 10 минутах пешком от метро Прокшино. Квартира находится на 11 этаже 17-этажного здания, построенного в 2022 году. Общая площадь — 24 кв. м, жилая — 20 кв. м, кухня — 4 кв. м. Высота потолков — 2.84 метра. В квартире выполнен качественный ремонт. В комнате и на кухне есть вся необходимая мебель. Квартира оборудована кондиционером, холодильником и стиральной машиной. Санузел совмещенный, в ванной комнате установлена ванна. Окна выходят в тихий двор. Дом оборудован двумя грузовыми лифтами наземной и подземной парковкой. В шаговой доступности находятся магазины Перекресток, Пятерочка, Вкусвилл, Улыбка радуги. Условия аренды: квартира сдается на длительный срок. Без комиссии. Залог — один месяц. Арендаторам без детей и домашних животных. Квартира идеально подходит для одного человека. Регистрацию не делаем. Звоните.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 59 000 ₽
Сдается на длительный срок студия с дизайнерским ремонтом. Полностью моделированная: кондиционер, 2-х камерный холодильник, варочная панель, вытяжка. Большая кровать с матрацем, smart tv 42", новый огромный шкаф с антресолями, кресло, круглый стол, на полу инженерная доска, дизайнерские двери. Стильный сан узел с стиральной машиной Weisgauff, подвесным унитазом, полотенцесушителем. Квартира после ремонта, до этого никто не проживал. Внутренний закрытый, очень ухоженный двор с детской и спортивной площадками. До метро Спартак 3 минуты, до метро Тушинская 10минут. Рядом с подъездом магазин Дикси, а также Красное и белое, ВкусВилл.



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, залог 69 000 ₽
Я собственник. Комиссию платить не нужно. Сдаю большую красивую студию с дизайнерским ремонтом. Ремонт новый. после выполнения ремонта никто не жил. Хорошая локация. Метро текстильщики 10 минут пешком. На метро 10 минут до центра Москвы. Очень адекватный контингент жильцов. Уникальный апарт комплекс. Огороженная территория и БЕСПЛАТНАЯ парковка для жильцов. Бесплатный спортзал. На территории пункт выдачи озон, кафе, турники, брусья. Сдаю на срок от года и выше. Звоните с 9 до 20.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 90 000 ₽
Первая сдача самой уютной квартиры сделанной с любовью! Новый ремонт, все еще в пакетах и свежее. Мы очень старались, чтобы Вам было у нас уютно. Мы хотим найти жильцов мечты, с которыми можно улучшать уют и быть спокойными за свое гнездышко. Суперский район для тех, кто понимает. Рядом пруд, где можно прогуляться вечером или посидеть в кафешке. Также пешая доступность метро. Наш район - это спальный центр. Мы будем рады принять к себе семейную пару. Возможно маму со взрослым ребенком. Или эта квартира подойдет для одного. Поскольку у нас новый ремонт мы пока совсем не готовы к животным и малышам, увы. Еще мы против курения и шумных тусовок. Уверены, что ценителям спокойного проживания, любителям комфорта будет у нас хорошо. Пишите мне 24/7. Ответим на все вопросы и покажем вам новый дом!) Звонки удобно принимать после 15 и до 22 часов. По платежам: 90 000р/мес Но и берем оплату последнего месяца (он же залог), как гарант, что все будет хорошо.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 60 000 ₽
БЕЗ КОМИССИИ! АГЕНТАМ И РИЭЛТОРАМ НЕ БЕСПОКОИТЬ!!!! Сдаётся в аренду современная и светлая квартира в новом районе Коммунарка, метро Потапово, 8 мин. пешком. Удобный выезд на Калужское шоссе, Филатовское шоссе, МКАД. Дом новый, современная входная группа, два лифта (пассажирский и грузовой). Рядом вся инфраструктура, поликлиника, магазины, ПВЗ, автобусные остановки, спортивные площадки, гипермаркет ГЛОБУС. В квартире кухня-гостиная и спальня. Квартира сдаётся с новой техникой и мебелью. На кухне: кухонный гарнитур, большой обеденный стол, кондиционер. В спальне: двуспальная кровать, шкаф, стол, телевизор. 1. Варочная индукционная панель 2. Духовой шкаф 3. Холодильник 4. Посудомоечная машина 5. Стиральная машина 6. Два smart телевизора 7. Микроволновая печь 8. Кондиционер Договор аренды от года, рассмотрим платёжеспособных и ответственных арендаторов. Залог есть, предоплаты нет.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 90 000 ₽
Светлая, просторная однокомнатная квартира в центральном округе, в пешей доступности от метро. Сдается на длительный срок, БЕЗ ЖИВОТНЫХ. Оплата за интернет, воду, электричество по счётчикам. Залог 100%.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 60 000 ₽
Сдается уютная, чистая квартира на длительный срок. Район прекрасный чистый, зеленый, метро Ховрино, зеленая ветка, до центра Москвы полчаса. В шаговой доступности продуктовые магазины. Хозяйка прекрасная, не беспокоит.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 120 000 ₽
Сдаю 3-х комнатную квартиру. Уютная, светлая квартира недалеко от Филевского парка. Дом находится в 7 минутах ходьбы от станций метро Филевский парк и Багратионовская. Рядом с домом автобусные остановки, Сбербанк, супермаркеты, Вкусвилл, Озон. Вайлдбериз. Квартира после ремонта, паркет из ореха, на кухне и в прихожей плитки. 2 санузла. В одной из них душевая кабина. 2 спальные комнаты - 14 и 18 кв. м., кухня -14 кв.м., гостиная- 45 кв.м. На лоджии, на кухне, в прихожей и в ванной комнате имеется электрический теплый пол. Лоджия с панорамным окном. Во всех комнатах кондиционеры и телевизоры. Все комнаты полностью обставлены мебелью. Имеется отдельная гардеробная комната. Сами проживаем в этом же доме. Я- собственник! Агентам- НЕ ЗВОНИТЬ!!!!



На несколько месяцев, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 99 990 ₽
Срок аренды до 6 месяцев! Квартира с окнами на три стороны света и панорамными видами на Москва-Сити, Останкинскую телебашню и храм Нечаянная Радость. Дом камерный: всего один подъезд, интеллигентное соседство. Два просторных балкона. Закрытая огороженная территория с собственной парковкой. Приватная детская площадка. Зелёный ухоженный двор с хвойными деревьями. Предусмотрены отдельные помещения для хранения велосипедов и детских колясок. Развитая инфраструктура в пешей доступности, включая гипермаркет Ашан. Планировка квартиры комфортная и функциональная: удобное зонирование, логичные проходы и продуманные сценарии хранения. Интерьер выполнен в уютной, спокойной стилистике и создаёт ощущение дома с первого шага. Достаточное количество встроенных и скрытых мест хранения позволяет поддерживать порядок без лишней мебели.



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, без залога
квартира в хорошем состоянии. сделан косметический ремонт. просьба риэлторов не беспокоить. ----- Примечание: у собственника могут быть дополнительные пожелания к жильцам - обсудите их в чате или по телефону



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, залог 120 000 ₽
2 спaльни, мeтро -8 мин, Лефоpтово, Авиамoтоpная, Бaумaнская, Собствeнник, Бeз Koмиccии, бесплатнaя парковкa, Центp -20 мин, пpодуктовые магазины -5 мин. Уникальный истopичеcкий paйон Moсквы нa беpегу реки Яуза, бывшая Немeцкая слoбoда, paспoлoжен в окружении цаpских двopцoв, уcадьб , xрaмов и парков. Аренда от Собственика, без Комиссии! В 2 комнатной квартире есть все необходимое для комфортного проживания: 2 двуспальные кровати с ортопедическими матрасами Икея шир. 140 см, раскладной двуспальный диван, ЖК- телевизор, журнальный столик, шкаф для одежды, большая гардеробная, комод, напольная вешалка с плечиками, рабочий стол, стиральная машина, утюг, подушки, одеяла, высокоскоростной Wi-Fi. холодильник с морозильной камерой, электрическая варочная панель, СВЧ - печь, набор посуды : чайник, тарелки, кружки, бокалы, стаканы, кастрюля, сковорода, ковшик, столовые приборы На летней веранде вы сможете любоваться прекрасным закатом и наслаждаться утренним ароматным кофе или вечерним бокалом вина. ТРАНСПОРТНАЯ ДОСТУПНОСТЬ: м. Лефортово — 10 мин. пешком, либо 5 мин. трамваем 32, 46, БКЛ, МЦД и метро Электрозаводская — 13 мин. пешком, м. Семеновская — 10 мин. трамваем 32, 46, м. Бауманская — 20 мин. пешком, МЦД-3 — Электрозаводская — 7 мин. до Ярославского, Казанского и Ленинградского вокзалов, Удобная транспортная развязка с выездом на ТТК. Припарковать авто можно на бесплатной парковке возле дома. ПРЕИМУЩЕСТВА ЛОКАЦИИ: Архитектура района впитала европейские традиции, западный шарм, аккуратные линии фасадов, уютные дворики. Прогуляйтесь вдоль Яузы, загляните в тенистые аллеи Лефортовского парка- императорской резиденции, здесь каждый поворот открывает новый кадр из прошлого: старинные храмы, усадебные ворота, особняки с французскими окнами. Этот район — настоящая жемчужина Москвы, бывшая Немецкая слобода, где сохранились дух и архитектура прошлых эпох. Дворцы, парки, тихие улочки — здесь хочется жить и вдохновляться. РЯДОМ, В ПЕШЕЙ ДОСТУПНОСТИ, РАСПОЛОЖЕНЫ: Главный военный клинический госпиталь имени Н. Н. Бурденко Продуктовый магазин Пятерочка, Дикси, продукты 24ч Школа, Детский сад Рубцовская набережная реки Яуза ГКБ 29 им. Н. Э. Баумана, Глазная клиника Беликовой, Воскресенская церковь, церковь Петра и Павла, Историческое Введенское (немецкое) кладбище, Музей истории Лефортово, Лефортовский дворец, Лефортовский парк, Лефортовские пруды, Грот Растрелли, Екатерининский дворец, Красные казармы Дача Строгановых на Яузе МГТУ им. Н. Э. Баумана, Спортивный комплекс им. Н. Э. Баумана, Московский энергетический институт, Московский политехнический университет, Военный университет Пож-та пишите, задавайте вопросы



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 57 000 ₽
Сдается уютная студия с евроремонтом в 10-этажном доме, расположенная на 6 этаже. Общая площадь квартиры — 17.7 кв. м. Апартаменты находятся всего в 6 минутах пешком от станции метро "Проспект Вернадского", что делает их удобными для активных людей. Внутри вас ждет полностью меблированная комната. В квартире есть все необходимое для комфортного проживания: холодильник, телевизор и стиральная машина. Ванная комната оснащена современной душевой кабиной. Окна квартиры выходят во двор, обеспечивая тишину и уют. Дом, в котором расположена студия, в хорошем состоянии и оснащен тремя пассажирскими лифтами. Для автовладельцев предусмотрена наземная парковка. Район обладает развитой инфраструктурой: рядом находятся школы, детские сады, клиники и магазины. Все необходимое — в шаговой доступности, что делает проживание здесь особенно комфортным. Только на длительный срок! Условия аренды прозрачны и понятны. Договор заключается напрямую с собственником. Залог-100%.Без комиссии. Доступна к просмотру с 3его марта.Без субаренды! Без животных! Агентов просьба не беспокоить!



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, залог 75 000 ₽
Сдаются новые апартаменты, выполнен дизайнерский ремонт под тапочки. Идет комплектация - будет диван, стулья, посуда, гладильная доска, утюг и т.д



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, залог 130 000 ₽
Новый дом с закрытым внутренним двором, создающим ощущение уюта и тишины, вдали от городского шума. Квартира делалась для себя и полностью укомплектована современной бытовой техникой и электроприборами для комфортной жизни. Метро Волгоградский проспект у дома. Метро Дубровка в 10 минутах ходьбы. Удобные выезды на Волгоградский проспект, Симоновский вал, ТТК. От дома до станции метро Китай город - 9 минут, до станции Кузнецкий мост - 11 минут, без пересадок. Вблизи дома расположены продуктовые магазины (Metro, Дикси и др.), тренажерный зал, пункты выдачи онлайн заказов, кафе, пекарни, рестораны, а также салоны красоты и аптеки. В стоимость проживания включены: • профессиональный клининг два раза в месяц; • высокоскоростной интернет; • коммунальные платежи. Собственник. Имеется семейное парковочное место за отдельную арендную плату на -1 этаже рядом с выездом.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, без залога
агентам не беспокоить! предлагается трехкомнатная квартира( три комнаты+столовая зона) в пяти минутах ходьбы от станции метро Октябрьское поле. Дом расположен в красивом, зелёном и закрытом дворе (4 шлагбаума). в радиусе 300 метров абсолютна вся инфраструктура необходимая для комфортного проживания. квартира мебелирована стандартным набором мебели и бытовой техникой. имеются кондиционеры. потолки 3 м. пол-паркетная доска, на стенах краска. чистая, тёплая и светлая квартира!



На несколько месяцев, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 100%, залог 45 000 ₽
Код объекта: 2049188. Срочная сдача уютной трёхкомнатной квартиры в посёлке Киевский, Москва! Предлагается к аренде просторная трёхкомнатная квартира площадью 54,2 кв. м в посёлке Киевский, Троицкий административный округ Москвы. Квартира расположена на третьем этаже девятиэтажного панельного дома 1984 года постройки. Комнаты изолированные, с окнами, выходящими во двор. Высота потолков составляет 2,7 метра, что придаёт пространству дополнительную воздушность. Жилая площадь составляет 42 кв. м, а площадь кухни — 8 кв. м. Площадь комнат — 15, 15 и 12 кв. м соответственно. В квартире есть балкон, один раздельный санузел. Квартира угловая, с старым ремонтом, но уютная и готова к проживанию. Дом оборудован наземной парковкой, а центральное отопление обеспечивает комфорт в холодное время года. Эта квартира идеально подойдёт тем, кто ищет комфортное жильё в спокойном районе. Не упустите возможность арендовать отличное жильё по доступной цене! Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим Клиентам.



На несколько месяцев, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 75 000 ₽
Сдаётся уютная однокомнатная квартира в новом доме в жилом комплексе Люблинский парк. Наличие большого помещения кухни-гостиной (16 кв.м.) в котором можно одновременно готовить еду и присматривать за ребёнком, принимать друзей или устраивать уютные семейные посиделки равноценно для проживания, как в 2-комнатной квартире. В квартире никто ранее не жил, сделан современный ремонт от застройщика. В квартире проведён интернет, что позволяет оставаться на связи и работать из дома. В квартире есть вся необходимая Новая техника: Смарт ТВ, холодильник, стиральная машина, электрический чайник, микроволновка, утюг и пр. Все продумано до мелочей, есть посуда, сушилка для белья, и пр. Вся мебель и техника новые. И в спальной, и в зале шторы блек-аут, что позволит спокойно выспаться. Квартира теплая и уютная, соседи тихие и доброжелательные. Рядом с домом расположены школы и детские сады. В шаговой доступности находятся магазины, где можно приобрести всё необходимое. Есть закрытый двор, где можно гулять с детьми или одному совершенно комфортно. До метро "Братиславская" 15 минут пешком. Остановка автобуса в 5 минутах ходьбы. Недалеко расположена платная парковка. Квартира подходит для проживания одного человека или семейной пары без животных. Курить в квартире нельзя. Оплата: 65000 р в месяц + счетчики воды и электричества+ интернет (тот тариф, который выберете). Залог- 75000 р., возвращается, если квартиру сдали в надлежащем виде. Договор. Риэлторам просьба не беспокоить! У собственника могут быть дополнительные пожелания к арендаторам. Их лучше обсудить заранее: в чате или по телефону.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 55%, залог 65 000 ₽
Сдается уютная и теплая двухкомнатная квартира, с шикарным видом на Церковь и площадь Викторио Кодовильи. В квартире сделан косметический ремонт, что создает приятную атмосферу для проживания. В наличии вся необходимая мебель: кухонный гарнитур и мебель в комнатах. Из бытовой техники есть холодильник и стиральная машина. Квартира располагает балконом, что позволяет проводить время на свежем воздухе не выходя из квартиры. Дом находится в хорошем состоянии, рядом с домом есть возможность для парковки. В шаговой доступности располагаются школы, детские сады, клиники и магазины, что делает район удобным для жизни. Прекрасная транспортная доступность позволяет без труда добраться до центра города. Доброжелательный собственник. Оперативный показ и заселение! Звоните и записывайтесь на просмотр, чтобы увидеть все преимущества этой прекрасной квартиры своими глазами.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 110 000 ₽
Уютная и атмосферная квартира от собственника. Сдается первый раз! Квартира полностью укомплектована всей необходимой техникой, в том числе посудомоечной машиной и кондиционером. Минимальный набор мебели, продуманная рабочая зона для работающих на удаленке и уютная кровать с ортопедическим матрасом 160*200. Светлая, уютная, с удобным расположением, просторная квартира ждет своих жильцов. *строго без животных *110 000 руб + счетчики С риэлторами не сотрудничаю! Посуточно не сдается, только на длительный срок!



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 160 000 ₽
Москва ЦАО Собственник,без агентских комиссий Красная Пресня Шмитовский проезд 13 Квартира в отличном состоянии Очень удачное расположение Отлично подойдёт для сотрудников Сити и иных организаций в Деловом Центре,так же семей с детьми либо 3х девушек Сдаю 3х комнатную квартиру на длительный срок Все комнаты изолированные,в каждой двери есть замок с индивидуальным ключом Гардероб с полками и рейлом Кухня и ванная в отличном состоянии.Вся бытовая техника в наличии,встроена и исправна Метро Улица 1905 года (10минут) и метро Деловой Центр МЦК Шелепиха и Деловой Центр в пешей доступности (10мин) Чудесный Парк Красная Пресня в 3 мин ходьбы Транспортный узел позволяет быстро добраться в нужную часть города (Садовое кольцо,3 кольцо и бульвары ) Дом освежили по программе реновации Во дворе установлен шлагбаум,парковочное место будет предоставлено Вам в качестве резидента Вся инфраструктура этого расположения не нуждается в представлении, дом окружён всевозможными кафе,ресторанами и супермаркетами Просмотр возможен с 21 февраля Заезд к 8 марта Пишите До встречи



На несколько месяцев, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 145 000 ₽
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ СОБСТВЕННИКА без посредников! АГЕНТСТВАМ НЕ ЗВОНИТЬ! Жду звонков от реальных арендаторов! Вы заключаете договор со мной напрямую и экономите на комиссии посредникам! Арендаторам предлагается прекрасная, эксклюзивная, просторная 120м2 квартира с уникальным дизайнерским ремонтом в стиле Ар Деко, представленная в журнале Salon. СДАЁТСЯ ВПЕРВЫЕ! 145 тыс/мес Квартира прекрасно подойдет для амбициозного, успешного мужчины/бизнесмена или амбициозной, уверенной в себе женщины/бизнесвумен, наслаждающихся жизнью, профессиональной и личной. Также подойдет для состоятельной семейной пары без детей или с одним ребенком. Номер журнала SALON со статьей о квартире арендатору В ПОДАРОК Тщательно продуманная планировка (автор проекта Владимир Бондаренко) состоит из великолепной просторной гостиной 65 м2 с выделенной зоной кухни 15 м2, светлой, уютной спальни 15.5 м2 и большой 13.6 м2 гардеробной комнаты с окном. Кухонная зона открывается стильной барной стойкой в просторную гостиную, обрамленную симметричными полукруглыми стенами, оформленными строгими минималистичными полками с необычной, очень эффектной галогенной подсветкой. В кухонной зоне имеются духовой шкаф Gaggenau и электрич плита Gaggenau со стеклокерамическим покрытием, плита оборудована грилем, промышленный холодильник Admiral side by side, очень вместительная и функциональная кухонная мебель SieMatic со встроенными посудомоечной машиной Siemens и небольшой морозильной камерой Atag. Мастер спальня с большой ванной комнатой, оборудованной душевой кабиной, джакузи и биде. Во втором, меньшем, санузле бойлер и стиральная машина Siemens. В ванной комнате и гостевом туалете полы с подогревом. Материалы ванных комнат мрамор и гранит. В спальне, гостиной и ванных комнатах кондиционеры Toshiba. В гардеробной комнате большой вместительный и очень удобный шкаф купе. Больше 80м2 площади квартиры занимает великолепный паркет дуб, береза, окантовка красным деревом, по дизайнерскому рисунку. В холле большой шкаф купе, продуманный для удобного хранения не только одежды, но и другой домашней утвари. Все окна квартиры выходят во двор. Прекрасные виды из панорамных окон на живописные окрестности Мещанского района. На этаже просторная лоджия и мусоропровод, грузовой и пассажирский лифты. Во дворе прямо напротив подъезда уютная детская и спортивная площадки, по соседству ещё одна площадка для детей. В подъезде консьерж, закрытый двор, парковка только для жителей дома. Из достопримечательностей вблизи Ботанический сад МГУ имени М.В. Ломоносова Аптекарский огород, Музей Серебряного века, Храм Иверской иконы Божией Матери. Развитая инфраструктура, в пешей доступности ТЦ Olympic Plaza, рестораны, кафе, магазины, поликлиника, в соседнем дворе Астраханские бани. Дом в 7 минутах пешком от ст метро Проспект Мира кольцевая



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, залог 80 000 ₽
Дом премиального класса, монолит, 32 этажа. Консьерж, охрана, закрытая территория с беседками, парком, фонтанами, беговыми дорожками. На территории бассейн, детский сад, танцевальная школа. На первом этаже фитнес-зал. Панорамные лифты. метро Зюзино — в 7 минутах ходьбы, метро Новые Черемушки — в 20 минутах. Квартира с панорамными окнами во всю стену. Кухня и ванная оснащены всей необходимой техникой. Двуспальная кровать, раскладной диван, телевизор. Дополнительно есть под сдачу подземное машиноместо.
| 🔷 Средняя цена аренды: | 134,5 тыс. ₽ |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 129 тыс. ₽ |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 140 тыс. ₽ |