3 продавца и 2 покупателя

Неизвестно Неизвестно, нам тоже многое неизвестно по деталям и тонкостям сделки и Ваших договорённостей. Нет возможности расписать кому, что нужно писать, когда и при каких обстоятельствах это нужно сделать, почему и зачем это важно и так далее. Если доверяете продавцу и его риэлтору на предмет юридической чистоты квартиры, бывает такое, соседи, друзья, родственники, то хотя бы - наймите специалиста, который организует безопасность взаиморасчётов. Эта услуга, без проверки, стоит ещё дешевле, хотя я Вам советую организовать полную проверку, если продавцы чужие Вам люди. В Питере есть хорошие специалисты, имена называть не буду, сами разберётесь.

Ситуация, при которой получателем денег является только один из продавцов - далеко не лучший вариант. Арман прав - обратитесь к специалисту хотя бы для организации и сопровождения взаиморасчетов.

Может получиться ситуация, что Вы по документам заплатили только одному собственнику. Двое денег не получили. В перспективе неприятные для Вас последствия. Риэлтор продавца представляет интересы противоположной стороны, не Ваши.

В договоре должен быть указан счет для расчетов. Но в вашем случае уже стоит обратится к спецу.