Андрей Широков, вчера общалась как раз по такому вопросу с паспортным столом (отдел вселения и рег.учета) - да, действительно, присутствие собственника не обязательно. Он дает нотариальное заявление-согласие на регистрацию такого-то гражданина на такой-то срок и с этим заявлением может придти этот сам гражданин. Позвоните в отдел вселения вашего р-на, попробуйте сдать док-ты напрямую.

у управляющей компании не может быть "функции паспортного стола", они могут только ПРЕДОСТАВЛЯТЬ УСЛУГИ паспортного стола, заключив с последним договор. чувствуете разницу?
можно привести более жизненный пример. допустим, у вас в подъезде - непререкаемый авторитет дядя вася, который десять лет отсидел, имеет авторитет, и способен разрулить любую конфликтную ситуацию во дворе - от парковки до шумящих алкашей, от детского конфликта до изрисованного лифта. и все жители за помощью идут к нему с магарычом. ну, довольно частая ситуация, особенно в провинции. означает ли это, что дядя вася является полицией? нет, он просто _выполняет их функции_, и все. а официальным представителем сил охраны правопорядка он не является.
поэтому отказ мфц абсолютно правомерен. мфц - орган официальный, а ук - "маленькие помощники мамы"(с)

Андрей, а давайте я к Вам пропишусь(т.е. зарегистрируюсь по месту пребывания) без Вашего согласия. Нет, мне не надо, но как Вы на это отреагируете? Деньги обещали вернуть за нотариат в УК "Комфорт сити"? И, соглашение(согласие) от кого, от собственника, который не знает, что в его квартиру кто-то регистрируется или от УК?))