Это техническая ошибка нотариуса. Документы, которые готовит нотариус "набиваются руками", а вот документы подтверждающие произведенную государственную регистрацию права Росреестром выгружаются полностью автоматически исходя из имеющихся данных Единого Государственного Реестра Недвижимости. Государственный регистратор производивший регистрацию Вашего права не обратил на ошибку внимания, такое тоже бывает, поскольку и этому процессу присущ пресловутый "человеческий фактор". Обратитесь к нотариусу, этого его ошибка, пусть исправляет. В конце концов Вы его работу оплачивали и имеете право получить корректно составленный документ.

если вы правильно укажете категорию земли в дкп, то проблем с регистрацией не будет
нужно только понять, какая категория правильная.
на счет расхождений- вопрос может возникнуть у покупателя, вы начнете его убеждать, что нотариус не прав, а росреетср прав, у него возникнут сомнения с покупкой вашего участка, в вашей порядочности и как следствие покупатель может отказаться от сделки,
Поэтому, еа мой взгляд, лучше сходить к нотариусу и внести исправления, это дело займет максимум полдня, зато у покупателя не возникнет вопросов и сомнений в отношение вас и вашего участка

А если оставить всё как есть и с таким Свидетельством выйти на сделку по продаже участка, то какие могут проблемы?
Будет приостановка в Росреестре или покупатель может отказаться от сделки?

конечно это играет существенную роль- у вас разночтения в документах, при чём в правоустанавливающих документы - свидетельстве о праве на наследство.
Поэтому, начните с нотариуса, если в егрн на момент выдача свидетельства была категория земли населенных пунктов, то нотариус должен вам исправить категорию в свидетельстве.

Так я же написал, что категория земель именно Земли населённых пунктов как и значится в выписке из ЕГРН, но смущает, что в Свидетельстве о праве на наследство по закону сказано, что земельный участок на землях сельскохозяйственного назначения.
Если именно в Свидетельстве ошибка, то имеет ли это какое-то значение при продаже данного участка?

Вечер добрый. Свидетельство о праве наследства по закону выдает нотариус на основании выписки из ЕГРН, которую он заказывает сам. Разночтения могут быть технической ошибкой, начните с нотариуса, спросите у него, почему разночтения? Если у него все ок, идете в МФЦ и пишите заявление о тех.ошибке. Росреестр либо исправит, либо сообщит вам информацию, почему разночтения.

Дополнение: в данной Выписке из ЕГРН документом-основанием значится данное Свидетельство о праве на наследство по закону.
По существу, категория земель именно Земли населённых пунктов как и значится в выписке из ЕГРН, но смущает, что в Свидетельстве сказано, что земельный участок на землях сельскохозяйственного назначения.