Добрый день. С очень большой долей вероятности документы БТИ предоставлялись Вами ранее. Узнать это можно сопоставив данные "свежего" кадастрового паспорта и Вашего свидетельства о государственной регистрации права.
Документы БТИ можно заказать на основании нотариальной доверенности, для этого потребуются имеющиеся у Вас право устанавливающие и право подтверждающие документы (это недорого). Также их можно заказать и без доверенности, по свои личным каналам, но стоит это очень дорого (не менее 20 тыс. руб.).

Вам не понадобяться документы из БТИ. С 1998г. выдавались свид-ва нового образца - к ним для регистрации договора - только выписка из домовой книги. До 1998г. - требуются документы из БТИ.

Все данные в Росреестр есть так как регистрация началась с 1998 года.

Сергей Петрвич, теоретически паспорт не нужен. Но у Вас после прватизации должен был остаться старый техпаспрт. Может быть он пришит к договору приватизации. Найдете - сдайте на всякий случай. Не найдете, сдайте документы без него на регистрацию. Должны и так зарегистрировать. Только я не понимаю, как же Вы собрались это оформлять, если даже доверенность сделать для Вас такая проблема. Самый наименее трудозатратный вариант для Вас - это все-таки дать доверенность на сбор документов и подачу на регистрацию. Потом дочь составит у специалиста договор дарения в, так называемой, простой письменной форме, Вы его дома подпишите, и она сдаст его на регистрацию по доверенности. Не знаю как в Москве, а в Питере доверенность на регистрацию от вашего имени можно было бы сделать на саму дочь. Раньше было нельзя, чтобы будущий собственник при подаче на госрегистрацию выступал и от своего имени и от имени дарителя по доверенности. Сейчас у нас можно. По Москве, надеюсь, кто-нибудь подскажет здесь.

Из перечня документов подаваемых на регистрацию от Росреестра:
9) кадастровый паспорт жилого помещения, выданный после 01.03.2008, либо технический паспорт или иной документ, который содержит описание такого объекта недвижимости, выданный до 01.03.2008, удостоверенный соответствующей организацией (органом) по учету объектов недвижимости (если такой документ ранее на государственную регистрацию представлялся, вещное право на объект недвижимости было зарегистрировано в установленном Законом о регистрации порядке, сведения об объекте недвижимости, ранее внесенные в ЕГРП, не требуют изменения, документ не представляется) (оригинал и копия). ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ ДО 01.01.2013;

Это сделать очень просто заказав выписку из ЕГРП через интернет

Сергей Петрович, данные в БТИ попадают не тогда , когда человек что-то делает с квартирой, а когда дом построен. На каждый объект недвижимости с момента постройки дома заносятся все данные. Там есть такие большие чертежи целого дома поэтажно и на каждом этаже нарисован план всех квартир. Так что не беспокойтесь, данные там есть. А вот если вы в своей квартире делали перепланировку и не вызывали техника из БТИ, то новых данных по переустройству вашей квартиры в БТИ нет.

Сергей Петрович, тут правильно задали вопрос, а зачем Вам это надо. Может есть другие пути решения Вашей задачи. Относительно доверенности, нотариусы оказывают услуги по выезду на дом, но это стоит денег. Два года назад это стоило в районе 5 т.р.

Зачем Вам они понадобились?

Если сдавали в 1999 году документы БТИ при приватизации, то данные есть.