Сделки с долями подлежат нотариальному удостоверению. Обращайтесь к нотариусу по месту нахождения объекта. Он подготовит уведомления сособственнику (в случае продажи третьим лицам). А если продаете именно сособственнику, то тем более идите к нотариусу со всеми имеющимися документами. Дальше он Вас проконсультирует, это входит в круг его обязанностей.