От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, без залога
Сдается на длительный срок евро двух комнатная квартира. Квартира с очень качественным ремонтом, вся техника в наличии. Сдается девушке или паре без детей и животных.




От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, без залога
Сдается на длительный срок евро двух комнатная квартира. Квартира с очень качественным ремонтом, вся техника в наличии. Сдается девушке или паре без детей и животных.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 59 000 ₽
От собственника и без комиссии. Любым посредникам, риэлторам Не Звонить! Уютная, двухкомнатная квартира в кооперативном доме. Рядом с домом Москва река с прекрасной парковой зоной. Квартира в нормальном состоянии для проживания. Для требовательного клиента необходим косметический ремонт. Окна на зеленый и тихий бульвар. Комнаты изолированные, санузел раздельный, антресоль, мусоропровод в подъезде, балкона нет, общий коридор на две квартиры с металлической дверью из подъезда, хорошие соседи. В 3-5 минутах пешком школа, садик, поликлиника, множество магазинов, супермаркетов. Тихий благоустроенный двор оборудован детской и спортивной площадками. Рядом пруды, парк. До метро Курьяново 10 минут пешком и Марьино 15 минут пешком. Депозит обязательно полностью. Любым посредникам, риэлторам Не Звонить!



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 75 000 ₽
СДАЕТСЯ УЮТНАЯ 2-Х КОМНАТНАЯ КВАРТИРА ОТ СОБСТВЕННИКА В ЖК ДОМАШНИЙ, в доме 34 корп. 1 на комфортном 7 этаже. БЕЗ КОМИССИЙ!!! ЗАЛОГ ЗА 1 МЕСЯЦ! Заезд возможен с 29 апреля. С ЕВРОРЕМОНТОМ И МЕБЕЛЬЮ! на фото не отражено - в обеих комнатах висят телевизоры. шторы везде повешены. В 5 минутах пешком находится ст. МЦД2 Курьяново. Удобная транспортная доступность: до метро Марьино и Братиславская 5 мин тр., до метро Царицыно 10 мин.тр., выезд на авто на хорды. Общая площадь 46,3 кв.м. Квартира с изолированными комнатами (спальня 15,5 кв. м. и гостиная с эркером 12,9), кухня 8,2 кв. м., без балкона, санузел совмещённый, зона прихожей. В зале эркерное окно. Есть вся необходимая мебель и бытовая техника (встроенная кухня с посудомоечной машиной, холодильником, микроволновкой; стиральная машина в ванной комнате, ванна). Квартира готова к заселению, заезжай и живи! Красивая входная группа. Есть выход во внутренний двор ЖК. Развитый современный район со всей инфраструктурой. Рядом парк на набережной у реки. Квартира сдаётся на год с возможностью продления. Проживание без животных. Предпочтение молодой паре без детей. Оплата за месяц проживания + залог за 1 месяц. Оплата ЖКХ включена, кроме счетчиков. Оперативные показы по договорённости.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 65 000 ₽
Сдается в аренду на длительный срок, просторная светлая студия-апартаменты в ЖК Апарт комплекс 16 уровень. Апартаменты полностью готовы к проживанию, со всей мебелью, техникой и элементами дизайна. Площадь 1 этажа 24,5 м, второй 16 м. Апартаменты двухуровневые, с современным дизайнерским ремонтом, второй этаж полноценный в полный рост. Большие панорамные окна выходят во двор. На 1 этаже: прихожая, санузел, большая кухня-гостиная с 2-х спальным диваном. Кухня полностью укомплектована необходимой техникой, включая посудомойку. 2 этаж: уютная спальня с 2-спальной кроватью и телевизором, гардеробная и совмещенный санузел с ванной. В квартире установлена сплит-система. Очень удачная локация: быстрый и удобный выезд на МСД, в пешей доступности метро Марьино и МДЦ-2. До центра 20 минут. Парковка на придомовой территории. Сам комплекс расположен в центре развитого района с готовой инфраструктурой. Пятерочка у подъезда, Спар и Магнит в пешей доступности. Рядом несколько школ, дет.сад, поликлиники, рестораны, фитнес-центры, новый бассейн, площадка для выгула животных и замечательный парк 850-летия Москвы. Апартаменты прекрасно подходят как для проживания!



На несколько месяцев, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 60 000 ₽
Предлагаем в аренду 2-комнатную квартиру площадью 53 кв. м, расположенную на 2 этаже 12-этажного панельного дома на долгий срок. До метро Курьяново всего 11 минут пешком, до м. Марьино на автобусе 14 минут (остановка рядом с домом). Квартира полностью готова к проживанию. Рядом находятся школы, детские сады, магазины, удобная транспортная доступность. Условия аренды: квартира сдается по договору.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 52 000 ₽
Двухкомнатная квартира рядом с МЦД. Через переход станция D2 Курьяново. Газовая колонка. Есть всё минимально необходимое: плита, стиралка, шкафы, холодильник, спальные места. ----- Примечание: у собственника могут быть дополнительные пожелания к жильцам - обсудите их в чате или по телефону



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 89 990 ₽
Ищете уютную квартиру для аренды в Москве? Предлагаем вашему вниманию просторную двухкомнатную квартиру общей площадью 41 кв. м, расположенную на 2 этаже современного 32-этажного дома. Высокие потолки (2.8 метра) создают ощущение простора, а окна, выходящие во двор, обеспечивают тишину и покой. Современный дом был построен в 2018 году и оснащен тремя пассажирскими и двумя грузовыми лифтами. В квартире сделан качественный евроремонт. Просторная кухня площадью 10 кв. м полностью меблирована и укомплектована всей необходимой техникой: холодильник, посудомоечная машина и стирально-сушильная машина. В комнатах также есть мебель, что позволяет сразу заселиться и комфортно жить. Ванная комната оборудована душевой кабиной, а благодаря кондиционеру в квартире всегда будет приятный климат. Дом расположен всего в 6 минутах пешком от метро Курьяново, что делает передвижение по городу быстрым и удобным. В непосредственной близости от дома находятся школы, детские сады, клиники и магазины, поэтому все необходимое всегда под рукой. Условия аренды: договор напрямую с собственником, что исключает комиссии агентств. Оплата первого месяца и залог по договоренности. Квартира идеально подходит для семьи или пары. Приглашаем вас на просмотр! Свяжитесь с нами, чтобы договориться о времени, и оцените все преимущества этой квартиры лично.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 80 000 ₽
Сдам в долгосрочную аренду квартиру!!! в квартире все есть! Делали ремонт для себя!! Залог за квартиру Обязателен! РИЕЛТОРОВ ПРОСЬБА НЕ БЕСПОКОИТЬ!!!






От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 850 000 ₽
Лот:61415. Вашему вниманию предлагается просторная, видовая двухуровневая квартира с 4-мя спальнями общей площадью 290 м в доме "Большой Тишинский, 10". Выполнен дизайнерский ремонт в современном стиле, интерьер оформлен в лаконичных светлых тонах. Окна выходят на 3 стороны света, с панорамными открытыми видами на город. Квартира укомплектована мебелью и современной техникой. Планировка первого этажа: Прихожая с гардеробными шкафами и постирочной. Просторная кухня-гостиная. Мастер-спальня со своим полноценным санузлом и большой гардеробной. Вторая спальня свободного назначения со своим санузлом с душем. Третья спальня с вместительным большим шкафом и просторным санузлом. Планировка второго этажа: Спальня с большой гардеробной и санузлом. В стоимость входят 2 машиноместо в подземном паркинге. Оперативный показ.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 60%, без залога
Сдаётся уютная 1-комнатная квартира с евроремонтом и совмещённым санузлом в ЖК Люблинский Парк, без депозита! Её можно посмотреть когда Вам удобно: бронируете время, забираете ключи или встречаетесь с нашим представителем и спокойно осматриваете. Если всё понравится, договор подпишем онлайн и будем поддерживать Вас на всех этапах аренды. Квартира оборудована всей необходимой для проживания мебелью и техникой. Есть: - Кухонный гарнитур; - Плита; - Духовой шкаф; - Микроволновка; - Холодильник; - Стиральная машина; - Кондиционер; - Утюг. Кровать с подъемным механизмом и вместительная. Можно приобрести дополнительно мебель/технику в счёт арендной платы. Полы - плитка и ламинат. Окна выходят во двор, на север. Собственник готов заселить не более 2 взрослых жильцов, можно с детьми старше 7 лет по согласованию. С домашним питомцем нельзя. Дом расположен в районе с развитой инфраструктурой, рядом находятся: - ТЦ Люблю Молл; - Парк Героев Отечественной войны 1812 года и парк имени Артёма Боровика. В пешей доступности - школа, детский сад, продуктовые магазины, кафе, медицинские центры, аптеки, салоны красоты, пункты выдачи маркетплейсов, фитнес-клуб. До МЦД-2 Перерва - 19 минут пешком.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 50 000 ₽
РЕГИСТРАЦИЮ НЕ ДЕЛАЮ!!! Ищем ответственных жильцов для нашей 2-х комнатной квартиры в Москве, на улице Перерва, 56/2. Что имеем: • Просторные комнаты и светлая кухня. • Все необходимое: холодильник, стиральная машина, плита. • Отличная транспортная доступность: метро Братиславская в 1 минуте от дома пешком. • Во дворе тихо и зелено. Это уникальный шанс снять квартиру дешевле рынка и жить в окружении, которое вы создали сами! Долгосрочная аренда только приветствуется. Дополнительная информация: Общая площадь квартиры составляет 55 кв. м, расположена на 14-м этаже 14-этажного дома. Высота потолков — 2.64 метра. Санузел раздельный, ванная комната оборудована ванной. Также есть одна лоджия, где можно организовать зону отдыха или хранения. Дом ухоженный, оснащён двумя пассажирскими лифтами и мусоропроводом, в подъезде есть консьержка. Парковка наземная. В шаговой доступности находятся школы и детские сады, что удобно для семей с детьми. Рядом также есть магазины, где можно быстро купить всё необходимое. Пятёрочка, Аптека, продуктовый рынок, Ашан, ТЦ Бум. Хорошая транспортная доступность позволяет легко добраться до других районов города. Приветствуются семейные пары. С животными и птицами не рассматриваю арендаторов (исключение рыбки). Приглашаем вас на просмотр квартиры . Если вы ищете комфортное и удобное жильё в Москве, эта квартира — отличный вариант. Звоните и записывайтесь на просмотр! Звонки строго с 11 до 20.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 50 000 ₽
Сдаётся уютная двухкомнатная квартира с дизайнерским ремонтом в районе метро Текстильщики. Общая площадь — 49 кв. м, из которых 33 кв. м — жилая площадь, кухня — 9 кв. м. Квартира расположена на 12-м этаже 12-этажного панельного дома, построенного в 1972 году. Высота потолков — 2.5 метра, что создаёт ощущение простора. В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания. Продуманная планировка и современный дизайн гармонично сочетаются с функциональностью. Кухня оснащена мебелью и техникой: холодильником, посудомоечной машиной и кондиционером. В комнате также имеется мебель и 2 телевизора. В ванной комнате — ванна и стиральная машина. Совмещённый санузел добавляет удобства. Сделана дополнительная шумоизоляция, соседей не слышно совсем. при закрытых окнах - полная тишина. Шикарный виде на ночной город.Окна выходят на улицу, поэтому в квартире всегда светло. Также есть лоджия, где можно отдохнуть на свежем воздухе. Дом оборудован пассажирским и грузовым лифтами, что особенно удобно для семей с детьми или при переезде. Есть мусоропровод, поэтому можно не беспокоиться о выносе мусора. Рядом с домом находятся школы, детские сады, клиники и магазины, что делает этот район идеальным для семей с детьми. До метро Текстильщики всего 5 минут пешком, что позволяет быстро добраться до центра города. Условия аренды простые и прозрачные. Сдача без домашних животных. Собственник готов обсудить детали договора. Документы в порядке, квартира полностью готова для проживания. Звоните или пишите. ----- Примечание: у собственника могут быть дополнительные пожелания к жильцам - обсудите их в чате или по телефону



На несколько месяцев, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 70 000 ₽
Уютная 1-комнатная квартира 32 м² с отдельной спальней | Новый дом комфорт-класса | 8 мин до МЦД Квартира очень уютная, светлая и удобная для жизни — приходите смотреть. Сдается на срок до ноября 2026г (на 8 месяцев). Возможно дальнейшее проживание (по согласованию). Квартира почти освобождена и готова к показу. Заселение возможно с 20 марта. Сдаётся стильная и очень продуманная квартира 32 м² с изолированной спальней и кухней-гостиной с рабочей зоной. Дом новый, комфорт-класс от застройщика ПСН Групп. Квартира проектировалась для себя, поэтому здесь много удобных решений для жизни и очень вместительные системы хранения — идеально, если у вас много вещей. В квартире — тёплые полы — кондиционер — рекуператор (система приточной вентиляции) — Wi-Fi включён в стоимость — большие окна с красивыми закатами и рассветами — продуманное хранение по всей квартире Кухня — духовка и СВЧ — посудомоечная машина — чайник и посуда — встроенный фильтр для воды — измельчитель бытовых отходов Гостиная / рабочая зона — раскладной диван — подъёмный рабочий стол и удобный стул Спальня — премиальный немецкий ортопедический матрас — очиститель воздуха Ванная — стиральная и сушильная машины — вытяжка — водонагреватель проточный — предусмотрено место для кошачьего лотка Локация Отличная транспортная доступность: — 8 минут пешком до станции МЦД Курьяново — автобусная остановка прямо напротив дома Рядом всё необходимое: Ozon, Wildberries, СДЭК, ВкусВилл, кофейни, кафе, салоны красоты. В 3 минутах Москва-река и парк 850-летия Москвы — бег, велосипед, прогулки и множество активностей. Условия — Сдаётся чистоплотной девушке или паре. Можно с воспитанным котом. — без риелторов и посредников (собственница) — интернет и обслуживание дома включены в стоимость — коммунальные платежи по квитанциям оплачиваются арендаторами



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 50%, залог 60 000 ₽
Сдаётся уютная 2-комнатная квартира с евроремонтом недалеко от метро Перерва. Общая площадь — 53 кв. м, жилая — 32 кв. м, кухня — 8.5 кв. м. Квартира расположена на 4 этаже 12-этажного панельного дома 1980 года постройки. Высота потолков — 2.64 м. Окна выходят во двор, что обеспечит вам тишину и спокойствие. В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания. Просторные комнаты обставлены мебелью, на кухне установлен современный гарнитур. Из техники: кондиционер, холодильник, посудомоечная машина, стиральная машина и телевизор. Санузел раздельный, оборудован ванной. Лоджия станет отличным местом для утреннего кофе или вечернего отдыха. Дом находится в хорошем состоянии, с двумя пассажирскими лифтами и мусоропроводом. Вокруг развитая инфраструктура: рядом школы, детские сады и магазины. До метро Перерва всего 12 минут пешком, что позволит вам быстро добираться до центра города. Не упустите возможность жить в комфортной квартире в отличном районе города. Звоните и записывайтесь на просмотр!



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 65 000 ₽
Двухкомнатная квартира в 3 минутах от Метро Марьино. В самом центре района всё в шаговой доступности : парк, магазины, кинотеатр, церковь ,хорошая транспортная доступность,что на метро ,что на автомобиле . Тихая ,чистая ,теплая ,уютная квартир . В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания. Исключительно на длительный срок ,от года ! Для проживания рассматриваю : семья, Две женщины . Неземная парковка в любое время можно найти место для автомобиля . Оплата по счётчикам: электричество и вода .При заезде за первый песец 70000 и залог 65000 ! Залог возможно разбить на два месяца



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 50%, залог 61 800 ₽
Предлагаем просторную 2-комнатную квартиру с лоджией, после косметического ремонта, большая часть мебели новая. Оборудована необходимой техникой: посудомоечная и стиральная машины, пылесос, духовой шкаф, микроволновая печь, все в соответствии с фото. Проживание с детьми и с питомцами по согласованию. Дом в 12 минутах ходьбы от станции Братиславская и ТЦ Бум, в окружении нескольких парков в пешей доступности. Напротив дома школа и поликлиники, в 350 метрах фитнес центр с бассейном. Предпочтение отдается потенциальным нанимателям с подтвержденным доходом. Только прямое общение - мы не сотрудничаем с агентами, представителями, родственниками и любыми другими посредниками. Скорее всего, мы не сможем заселить вас в день обращения. Благодарим за понимание и ждем ваших обращений!



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 75 000 ₽
2-х комнатная квартира, полностью меблированна и оборудована бытовой техникой, холодильником, стиральной машиной, 2 ТВ, кондиционером. Есть все необходимое для комфортного проживания. В 2023 году поменяли батареи, зимой в квартире тепло. Стеклопакеты, балкон застеклен. Просмотр по договоренности. Рассмотрим семейную пару, можно с детьми.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 50%, залог 59 000 ₽
Приличный огороженный дом!Чистый подъезд!Приличные соседи!Теплая квартира!Отличный добропорядочный собственник!Полностью развитый район,где есть всё,для комфортной жизни!



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, без залога
Сдается светлая и уютная квартира всего в 5-7 минутах пешком от метро Варшавская. Район отличается отличной транспортной доступностью, удобно добираться в разные части города как на метро, так и на наземном транспорте. Дом расположен в стороне от шоссе, двор тупиковый и не является проездным, поэтому у подъездов нет автомобильного движения и у дома тихо. С двух сторон дом окружают школа и детский сад, благодаря чему из окон открывается просторный вид без эффекта "окна в окна". Квартира распашной планировки - окна выходят на две стороны. Квартира ранее не сдавалась, состояние "заезжай и живи". В одной из комнат установлена абсолютно новая двуспальная кровать с ортопедическим матрасом. Во второй комнате раскладной диван и кровать-чердак с ортопедическим матрасом. Есть застекленная лоджия с выходом из кухни. Квартира аккуратная и ухоженная, в хорошем состоянии. Предусмотрено много мест для хранения: шкаф-купе в прихожей и вместительные шкафы в комнатах. Квартира оборудована необходимой бытовой техникой: варочная панель, духовой шкаф, холодильник, стиральная машина, электрический чайник. Санузел раздельный. В подъезде два пассажирских лифта. Рядом с домом, как правило, всегда можно найти место для парковки автомобиля. В соседнем доме находится магазин Пятерочка, в шаговой доступности Москворецкий рынок. Квартира подойдет тем, кто ценит отсутствие дорог под окнами и удобную транспортную доступность. Коммунальные платежи по счетчикам (холодная и горячая вода, водоотведение и электроэнергия) оплачиваются отдельно. При заселении - оплата за первый и последний месяц.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 40%, залог 65 000 ₽
Сдаётся в аренду просторная двухкомнатная квартира с евроремонтом в районе метро Люблино. Общая площадь — 58 кв. м, жилая — 33 кв. м, кухня — 10 кв. м. Квартира находится на 9-м этаже 19-этажного дома, построенного в 2024 году. Высота потолков — 2,7 метра. Окна выходят во двор, что обеспечивает тишину и уединение. В квартире есть вся необходимая мебель как в комнатах, так и на кухне. Дополнительные условия по мебели обсуждаются. Установлена современная техника: холодильник и стиральная машина. Имеются два туалета раздельный, и совмещенный с ванной. Также имеется лоджия, где можно отдохнуть после рабочего дня. Дом новый, с двумя пассажирскими и одним грузовым лифтом, поэтому можно без проблем подниматься даже с тяжёлыми вещами. Так же в доме имеется колясечная(где вы можете оставить велосипед, санки). Во дворе предусмотрена наземная парковка для жителей и гостей дома. Подключён интернет, поэтому можно сразу выходить в сеть без дополнительных хлопот. Рядом с домом находятся школы, детские сады, клиники и магазины, что делает проживание комфортным и удобным для семей. До метро Люблино всего 7 минут пешком, поэтому дорога до центра города займёт минимум времени. Аренда по договору, условия обсуждаются индивидуально. Подходит для проживания семьи или пары. Наниматель с животным обсуждается. Приглашаем на просмотр в любое удобное для вас время. Звоните, чтобы записаться и оценить все преимущества этой квартиры лично!



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 60%, залог 75 000 ₽
Рассмотрим все предложения! Квартира сдается на очень длительный срок. Квартира укомплектована всей мебелью и бытовой техникой. В двух минутах пешком метро, школа, детский сад, парк , различные магазины и т.п. Просмотры по договоренности.



От года, комм. платежи включены (счётчики включены), без комиссии, залог 70 000 ₽
Сдается студия 75 квадратов. Квартира в идеальном состоянии. Новая кухня. Есть отдельная спальня.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), без комиссии, залог 82 000 ₽
Шикарная евродвушка с дизайнерским ремонтом и мебелью. Квартира не сдавалась! В последнее время никто не жил, только на выходные. Отличный вид! Метро 1 мин., закрытый двор, со своим двориком. Удобная планировка, кухня-гостиная, кабинет(гостевая, комната) и спальня.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 70%, залог 67 000 ₽
Отличное предложение для спокойной жизни ! Вашему вниманию представляется уютная, чистая, светлая квартира в оличном районе . Данный Спальный район, входит в рейтинг наиболее безопасных районов столицы. Располагается на левом берегу Москвы - реки. В шаговой доступности от дома благоустроенный парк имени 850-летия Москвы. Братиславский и Дюссельдорфский парки. Парк имени Артема Боровика. ДЮСШ, бассейн, Ледовый дворец, BMX-велодром. Во дворе дома детские и спортивные площадки. Высажены деревья, цветы и кустарники. До метро Марьино 15 минут пешком. Сдаётся платёжеспособным и чистоплотным клиентам , на длительный срок. Оперативный показ.



От года, комм. платежи включены (без счётчиков), комиссия 40%, залог 40 000 ₽
Сдается впервые! Сделали полностью ремонт с 0 (поменяли всю сантехнику, всю электрику, пластиковые окна поставили, новые батареи отопления). Все новое (от входной двери, до лампочки, на телевизоры ещё гарантия есть). Сплит система в двух комнатах. Холодильник в коридоре. Если что-то не потребуется, можем вывести. Домофон с видеонаблюдение. Интернет проведен, вам только выбрать провайдера останется. Соседи все доброжелательные, дом теплый и в подъезде чисто. 2 лифта: грузовой и пассажирский. Имеется просторный тамбур на несколько квартир. Дом в 10 минутах от метро. Несколько ТЦ, один возле дома, другой возле метро , так же Ашан рядом. В пешей доступности бассейн, садик под домом, несколько школ в 3х минутах, поликлиника так же рядом. Парковки как охраняемые, так и городские. Под домом заливают площадку и можно кататься на коньках бесплатно. До Москва реки можно пешком дойти. Очень просторно на районе и много инфраструктуры. Квартиру хотим сдать семейной паре, можно с ребенком, главное аккуратные и чистоплотные. Животных нежелательно. Можно и не семейной паре, главное платежеспособные. По оплате - так как хотим за первый месяц, за последний и залог за ремонт (в случаи чего возвращается), то можем договориться разбить всё на 3 месяца. Все обсуждается. Оплата коммунальных по счётчикам и интернета от вас, остальное собственник сам оплачивает. Звоните, если не получилось дозвониться, пишите договоримся о просмотре.
| 🔷 Средняя цена аренды: | 68,5 тыс. ₽ |
| 🔷 Минимальная стоимость: | 52 тыс. ₽ |
| 🔷 Самый дорогой объект: | 100 тыс. ₽ |