Нет. Федорченко предоставил вам акты для подписания между собой! А когда вы передадите квартиру друг другу, его совершенно не интересует! У него в архиве остается только оригинал договора!
Подписанный передаточный акт выполняет окончательные обязательства по договору между сторонами и закрывает сделку. Его не регистрируют и никому не отдают, а сохраняют у себя со всеми документами по прошедшей сделке.