Может это все же домовладение, а не квартира?

Здравствуйте, участок скорее отдельный Объект недвижимости, который супруг приватизировал на себя лично. Можно попробовать признать приватизацию участка недействительной. если в документах на приватизацию квартиры указано, что участок закреплен за данной квартирой.
Если участок был куплен во время брака, то он является совместно нажитым имуществом и у супруги должна быть 1/2 доли при разделе имущества.
И третий вариант, либо договориться, либо оставить супруга в покое- сам потом за ненадобностью продаст Вам по удобной цене. Не знаю как в Вашем регионе, но часто такие участки запущенные стоят годами...
С уважением.

Если собственник земельного участка не согласен, то придется делить по суду.