Желательно, но не обязательно. Если бы мой клиент покупал участок без межевания, я бы посоветовала покупать с межеванием. Но решение принимает покупатель, он же получает разборки от соседей.
Если участок не огорожен и есть проживающие соседи, то лучше межевание сделать. Чтобы избежать споров в будущем. Но только если продавец "уверен" в границах своего продаваемого участка....А так, обычно межевание заказывает Покупатель....
Лучше делайте. С этого года Росреестр перестал принимать на регистрацию перехода права и иные действия без межевания участка. По многим районам МО уже столкнулись