Купить вторичку - 2-комнатные квартиры на проезде Дежнева в Москве

Предлагается уютная двухкомнатная квартира, со смежными комнатами, в экологически чистом районе Медведково Южное, находится между парком Яуза и сквером. Ремонт в хорошем состоянии, в естественных цветах. Натуральный пол сосна. Кухня тоже из дерева. 2 этаж, под нами никого нет. Изюминка квартиры красивые окна. Выходят во двор на запад. В квартире остается вся мебель и техника. Спальня: диван, гардероб, тумба под тв, даже пианино. Гостиная: кровать, шкаф купе, компьютерный стол. Кухня: стол, кухонный гарнитур, холодильник. Прихожая: шкаф-купе и стиральная машина. Тихие, постоянные соседи. Во дворе детская площадка. Для прогулок и активных занятий спортом парк Яуза. Свежий, обустроенный парк, с разными активностями, велодорожками, тренажерами. Большая открытая парковка, места свободные есть. Рядом 2 станции метро. До м. Бабушкинская 15 минут пешком. Также можно добраться на трамвае. Или до м. Отрадное 15 минут на автобусе. Свободная продажа. Полная стоимость. 1 собственник. Без обременений. Подходит под ипотеку. Остальные подробности - личными сообщениями или по телефону. Записывайтесь на просмотр, Илья. Продается 2-комнатная квартира на вторичном рынке на проезде Дежнева в Москве.

Свободная продажа двухкомнатной квартиры в Южном Медведково на Дежнёва 11к1. Квартира в жилом состоянии. Высокий первый этаж. Функциональная планировка с окнами на юго-запад и юго-восток. Комнаты изолированные, удобная прихожая со встроенными шкафами, раздельный санузел, большая кухня, огромная застеклённая лоджия. Индивидуальный тамбур за железной дверью. Панельный 12-этажный дом 1978 года постройки после капитального ремонта с заменой всех центральных коммуникаций. В подъезде идеально чисто. Добропорядочные спокойные соседи. Благоустроенная придомовая территория с детскими и спортивными площадками, вместительной автопарковкой. Развитая социально-бытовая инфраструктура старого обжитого района - всё необходимое для комфортной полноценной жизни буквально под рукой. В непосредственной близости расположены детский садик и общеобразовательная школа 956. Совсем рядом находится главная рекреационная зона локации - Парк Яуза. Очень удобно добираться своим ходом - всего 20 минут пешком от ст.м. Бабушкинская. 1 взрослый собственник. Основание права - приватизация более 20 лет (без отказников). Без ограничений и какого-либо обременения. Без перепланировок. Полная стоимость в договоре. Подходит под ипотеку любого банка. К сделке готовы. Для предварительного ознакомления к объявлению прикреплён видеоролик (пожалуйста, внимательно смотрите в режиме онлайн). Показы вживую по записи и договорённости. 2-комнатная квартира вторичка на проезде Дежнева в Москве.

Продается уютная 2-комнатная .Идеальный вариант для тех, кто ценит комфорт и удобство! Общая площадь квартиры составляет 37 кв.м, с жилой площадью 21( 15м2+6м2)кв.м и просторной кухней 8 кв.м. На втором этаже панельного дома, построенного в 1965 году, вы найдете квартиру с косметическим ремонтом. А для владельцев автомобилей предусмотрена открытая парковка во дворе. Это идеальное место для тех, кто ценит удобство и комфорт в жилье. Звоните прямо сейчас и станьте счастливым обладателем этой прекрасной квартиры! Продам 2-комнатную квартиру вторичка на проезде Дежнева в Москве.

Расположение квартиры очень удобное, автобусы и трамвай доходят до м. Свиблово, Бабушкинская, Медведково, Отрадное (7-10 мин). Развитая инфраструктура. Школы (50 м), детские сады (50 м), Ледовый дворец (спортивная школа олимпийского резерва), ТЦ, Спортивный зал , аптеки в шаговой доступности. Рядом старинный Храм, большой зеленый парк, профессиональные спортивные и детские площадки, обустроенная территория для выгула для собак. Квартира распашонка. В собственности более 5 лет, 2 взрослых собственника. Быстрый выход на сделку! Квартира продается с мебелью. Помощь в оформлении ипотеки. Купить 2-комнатную квартиру вторичка на проезде Дежнева в Москве.

Уютная светлая и теплая квартира с окнами во двор. Комнаты изолированные 16,0 м и 15,8 м, застекленный балкон с выходом из гостиной. Кухня просторная, почти 10 м, с большим окном. Вся техника и мебель остаются покупателю. Квартира не требует вложений - заезжай и живи. В квартире выполнен очень качественный ремонт. Фото соответствуют действительности. Один взрослый собственник, без обременений. В пешей доступности есть все необходимые объекты социальной инфраструктуры: магазины, детские сады, школы, остановки общественного транспорта, станция метро Бабушкинская. Свободная продажа. Купить 2-комнатную квартиру вторичка На проезде Дежнева в Москве.

Продается светлая и уютная 2-х комнатная квартира на 3 этаже. Окна ориентированы на юго-восток и в противоположную сторону от входа в подъезд. В одной минуте ходьбы находятся детский сад и школа, рядом парк Свиблово. Квартира в отличном состоянии, готова к проживанию. Никто не прописан, один взрослый собственник с 1992г, свободная продажа. Возможна ипотека.

Ведомственный дом. Консъерж. Высокие потолки.Застекленная лоджия. Построен по специальному проекту. Улучшенные планировки. Квартира с качественным ремонтом. Обжитой район с большим выбором магазинов в пешей доступности. Рядом школа и детский сад. Для безопасных прогулок и занятий спортом - природный оазис - парк поймы реки Чермянки. Рядом Стадион, фитнес площадки, каток, СДЮШОР с бассейном, детские игровые площадки, зоны отдыха. Удобная транспортная доступность. Ипотека возможна. Полная стоимость в договоре. Свободная продажа.

Отличная светлая и теплая квартира на 8-м этаже в Южном Медведково продается по замечательно-низкой цене. Жилой 16-этажный Панельный дом 1980 года постройки, напротив нового парка Яуза, типовая серия П3. 2-комнатная квартира 54,4 кв.м., кухня 10кв.м Собственно, вид - один из главных ее бонусов, вдалеке видно Солнце Москвы и ВДНХ, на переднем плане - зелень парка, здесь красиво в любое время года. Тут же большая спортивная инфраструктура - много стадионов, три скейтпарка, катки, бассейны, на велосипеде можно доехать и до ВДНХ, и до МКАД. Огромное количество магазинов, супермаркетов, салонов красоты. Отлично развитая инфраструктура-рядом детский сад, школа, поликлиника. В квартире 2 комнаты, спальня и детская/кабинет. Рядом с домом много площадок, а если лень выходить - в самой квартире еще и спортивный уголок. Пешком можно дойти до метро Отрадное, мин за 15-20. В квартире вся необходимая техника, кондиционер спасает летом, посудомоечная машина - круглый год, все достаточно новое. Один взрослый собственник. Оперативный показ, быстрый выход на сделку. Подходит под ипотеку, при необходимости поможем получить одобрение. Наша компания имеет ряд преференций в самых топовых банках.

Тихий спальный район, парк в 3 минутах, три автобусные остановки к 3 станциям метро - Свиблово, Отрадное и Бабушкинская, транспорт до метро ходит каждые 3-5 минут, пробок практически не бывает. Рядом детский сад и школа, разнообразные магазины, а также спортивный комплекс Медведково. Квартира очень светлая и уютная, с современным качественным ремонтом: навесные потолки, полы - ламинат, на кухне, в ванной и туалете - плитка, потолки - натяжные, обои в светлых тонах, межкомнатные двери в одной цветовой гамме, встроенный вместительный шкаф в прихожей. Комнаты раздельные (17,1 и 13,3 кв.м), санузел- раздельный. *Агентов прошу не беспокоить.

Вашему вниманию предлагается уютная аккуратная квартира. Изолированные комнаты, раздельный санузел. Балкона нет, но зато большая квадратная кухня. Есть кухонный гарнитур, встроенный шкаф-купе, кондиционер. В районе есть вся необходимая инфраструктура для комфортного проживания. 1 взр собственник, приватизация 2012 год.

Продается 2-х комнатная квартира. 45,4 кв.м. 12 711 000 рублей. Один собственник.

Продается 2-ух комнатная квартира с красивым видом и тишиной в подарок. Адрес дома: Дом по адресу проезд Дежнева 5 к.1, находится на окраине Северо-Востока Москвы в парковой зоне. Информация о доме: 12-этажный панельный дом с лифтами построен в 1977 году, из серии п-68. Самое главное преимущество - это месторасположение дома. Дом прошел капитальный ремонт в 2022 году. Этаж: Квартира расположена на 6 этаже - это средняя часть дома. На этаже всегда тихо и спокойно. Соседи не шумят. Балкон: В квартире имеется просторная лоджия с красивейшим видом в парк и на певческое поле. Площадь квартиры: Общая площадь квартиры 51.7 кв. метр, общая площадь без учета лоджии 48.2 кв. метра, и жилой площадью 33.5 кв. метра. Высота потолков 248 см. Комнаты изолированы. Санузел: Раздельный санузел, 3 кв. метра, 5 кв. метра, установлена ванная. Требуется провести ремонт в санузле после капитальной замены труб во всем доме. Коммуникации: Дом работает от электричества. Ремонт квартиры: В квартире требуется сделать ремонт. Подъезд: Подъезд после капитального ремонта, в нормальном состоянии. Вход с двух сторон дома. Есть домофон и подъезд находится под видеонаблюдением. Лифты не были поменены. Порядочные соседи. Двор: Еще одно достоинство - это площадка с тренажерами, футбольным полем и катком перед домом в парке. По круговому маршруту в парке можно найти еще 2 площадки с тренажерами, которые дополняют друг-друга. Во дворе дома есть 2 детские площадки и одно закрытое поле для игры в баскетбол и футбол. Есть певческое поле, где по праздникам проводят разные концерты. Также, есть места для выгула собак. Информация для автолюбителей: Дом находится вдали от главных дорог, въезд и выезд удобные. Также, на нашем перекрестке стоит АЗС Лукойл. Есть платная, некрытая парковка рядом с домом. Еще одна такая же парковка через дом в нашем районе. Есть парковочные места вокруг дома. Инфраструктура: В нашем районе есть общеобразовательная школа, детский сад, школа с углубленным изучением испанского и английского языков, перед домом стоит музыкальная школа Весна. Городская поликлиника 218 в 5 минутах от дома. Также, в пешей доступности тренажерные залы, бассейны, торговые центры, все известные магазины продуктов. Транспортное сообщение: Рядом с домом есть весь вид транспорта, 5-7 минут до метро Бабушкинская. Ж\Д станция Лосиноостровская находится в десяти минутах езды на автобусе. Информация об условиях сделки и документах на квартиру: Квартира приватизирована, единственные собственики. В услугах риелтора не нуждаемся.

Звоните до 17.00! РИЭЛТОРАМ ЗВОНИТЬ ТОЛЬКО ПРИ НАЛИЧИИ РЕАЛЬНОГО ПОКУПАТЕЛЯ Пpoдаeтся от собственника уютная видoвaя квартира в пaнельнoм доме в paзвитoм районe c xopoшей инфраcтpуктурой! Kвартирa тёплaя. Два oкнa нa воcток, одно на зaпaд (летом oчень комфoртно, нe жаркo) при этoм cвeтло и уютнo. B oдной из комнат сделан капитальный ремонт (с выравниванием стен, пола, герметизация швов изнутри по периметру комнаты, заменена электропроводка, установлен кондиционер, натяжной потолок) . В коридоре, кухне и туалете сделан косметический ремонт, лоджия утеплённая, просторная. Общая площадь 60,1м2, жилая площадь 33.1м2, кухня 10м2, комнаты 14м2 и 19м2, лоджия. Рядом чудесный парк, школы, детские сады, магазины, бассейн, Почта России во дворе дома. В доме три новых лифта (два пассажирских, один грузовой). Во дворе и на первом этаже в подъезде есть видеонаблюдение, а также имеется домофон и консьерж. Соседи приличные, доброжелательные люди. Над квартирой есть технический этаж, кровля герметичная. Подходит любая форма расчёта. Возможен ОБОСНОВАННЫЙ торг

Двухкомнатная квартира с капитальным ремонтом в одном из самых зеленых районов Москвы! Большая гостиная 16,7 кв.м., спальня с балконом 13,6 кв.м. Уютная кухня 9 кв.м с балконом. На кухне установлен новый кухонный гарнитур, духовой шкаф, варочная панель и встроенная вытяжка. Санузел раздельный с качественным ремонтом и сантехникой! Отделка квартиры выполнена с использованием качественных материалов: полы и стены выровнены, обои под покраску, ламинат. Дом расположен в тихом спокойном и очень зеленом районе. Рядом с домом сквер "Знаки зодиака" с пешеходными и велодорожками, местами для отдыха, а также Капустинский пруд с песчаным пляжем, спортивными площадками. Это зеленый район с отличной инфраструктурой. Здесь есть все: от детского садика до секций йоги, бокса и карате. Рядом с домом школы, детские сады, поликлиники. Все нужные магазины, озон, вайлдберрис, салоны красоты и барбершопы. До станции метро Свиблово - 1 мин. пешком. Остановка общественного транспорта рядом с домом. Свободная продажа и отсутствие необходимости в дополнительных вложениях являются большим преимуществом. О собственниках: 1 собственник, свободная продажа, в квартире никто не прописан. Полная сумма в договоре. Принимаем к оплате материнский капитал! Обременений нет. - Новый капитальный ремонт в квартире. После ремонта никто не проживал - Гарантия на отделочные работы 1 месяц - Готов пакет документов для Ипотеки. Помогаем с одобрением. Возможность получить субсидированную ставку на эту квартиру от 12% - Квартира не требует дополнительных вложений. Идеальная инвестиция под сдачу в аренду. - За доп.плату можем установить мебель и учесть ее стоимость в договоре Если Вам понравился наш ремонт - можем сделать Вам такой же. Привлекательная цена, качественно, в срок. Звоните, записывайтесь на просмотр и заезжайте в готовую для жизни квартиру!

Квартира в новом доме 2023 года постройки. Современный, абсолютно новый ремонт. Панорамный вид из окон на Москву и Бабушкинский парк. Современный подъезд с панорамными окнами, комнатой охраны, колясочной и лапомойкой. Скоростные лифты Оттис. Дом заселен. Шумных работ нет. Вам останется только внести свою мебель и начать жизнь в новом доме. Дом точечной застройки в районе со сложившейся инфраструктурой. Школы, садики, крупные супермаркеты, салоны красоты и торговые центры, все в шаговой доступности. Двор весь в зелени. Въезд через шлагбаум. Парковочные места всегда в наличии рядом с подъездом. Современная детская площадка перед подъездом. Через 20 метров вход в парк. За счет малоэтажной застройки микрорайона, нет ощущения толпы и чувства жизни в муравейнике. До метро Бабушкинская 15 минут спокойным шагом или 3 остановки на транспорте. До станции электрички Лосиноостровская 10 минут. Всего 20 минут на метро до центра Москвы. Квартира с ясной, полностью прослеживаемой историей. Приобретена без использования ипотеки, материнского капитала и деления наследства. Один взрослый собственник, который лично будет присутствовать на сделке. В договоре будет указана полная сумма продажи. Продается без подбора альтернативы, поэтому выход на сделку в считанные дни. Показ возможен в день обращения, в будние и выходные дни. При условии звонка за 1-2 часа. Все финансовые вопросы обсуждаются при встрече. Звоните.

Лучшая евродвушка в районе! Свежий дизайнерский ремонт, полная обстановка. Заезжай и живи! В продаже светлая и функциональная квартира общей площадью 38 м2 с практически новым дизайнерским ремонтом. Квартира полностью укомплектована мебелью и техникой и готова для проживания. В доме проведен капитальный ремонт с заменой всех коммуникаций на новые, установлены современные лифты, фасад облицован керамогранитом с утеплением минеральной ватой, после чего в доме всегда комфортная температура и в -25 и в +30! Предложение сочетает в себе качество и функциональность нового ремонта в квартире и удобство пользования развитой инфраструктурой района, лучшее расположение в секции с 2 окнами в зеленый двор и невысокий этаж обеспечивают тишину и комфорт проживания. Квартира разделена на несколько зон: - Прихожая с вешалками для сезонной одежды и шкафом для обуви - Спальня с 2-х спальной кроватью и местом под полноценный гардероб - Детская спальня с кроватью и шкафом оснащена компьютерной секцией и может использоваться как кабинет или гардеробная комната - Совмещенный санузел с душем и ИК сауной, установленной в большой душевой кабине - Кухня оснащена всей необходимой бытовой техникой - Обеденная зона за счет присоединения лоджии добавляет дополнительное пространство к кухне и увеличивает ее площадь - За счет 3-х стороннего остекления лоджии помещение наполнено естественным светом Комфорт проживания в квартире обеспечивают: - Расположение в доме с видом во двор и тишина за счет пластиковых окон REHAU - Дополнительная звукоизоляция по всему внешнему периметру за счет утепления дома и облицовки керамогранитом после капитального ремонта - Комфортная температура в доме обеспечивается независимо от сезонности (зимой достаточно тепла от стояков радиаторов с выключенными батареями, летом прохлада за счет превосходной термоизоляции стен дома) - Ламинат и керамическая плитка с зонами подогрева и ковровое покрытие в комнатах - Новая сантехника и душевая кабина с сауной Качество проживания в комплексе: - Собственная парковка, двор на 2 корпуса дома, много зелени, несколько детских площадок в шаговой доступности - Отделка входных групп и экстерьера керамогранитом, презентабельно выглядит после капитального ремонта, в отличии от панельных домов в соседних локациях - Чистый подъезд с 2 новыми лифтами, приватный тамбур с дверью под ключ на 3 квартиры (можно хранить велосипед, коляску и др.) В 5-7 минутах на авто или общественным транспортом !!!!!ПЯТЬ станции метро двух веток (Отрадное, Бибирево, Свиблово, Бабушкинская, Медведково) и удобная инфраструктура района: поликлиники, школы, детские сады, несколько супермаркетов в пешей доступности, красивый благоустроенный пруд и самый большой парк района! Эту квартиру точно стоит успеть увидеть и купить, пока Вас не опередили другие!

Геннадий . Просторная светлая квартира с отличной планировкой : распашонка ( окна на 2 стороны ) с комнатами правильной формы , большой кухней , раздельным санузлом ; хорошим расположением дома в закрытом зеленом дворе . Въезд во двор под шлагбаум , чистый образцовый подъезд и придомовая территория с детскими и спортивными площадками . Школы и детские сады в 2 минутах пешком от дома . Рядом сетевые магазины , магазины фермерских продуктов , спортивные клубы и многое другое . Документы готовы к быстрой сделке . Поможем с одобрением ипотеки . Звоните , мы будем рады сотрудничеству

Квартира рядом с потрясающим парком, дом введен в эксплуатацию, ремонт от застройщика, окна на две стороны, рядом все есть (магазины, школа, поликлиника). Передача ключей от застройщика в мае 2024. Квартира приобреталась без ипотеки, без кредитов, один владелец. Продаю сам, в помощи не нуждаюсь.

Уважаемые риэлторы , не беспокоить! У меня Эксклюзивный договор В квартире сделан капитальный Евро-ремонт.Сантехника Рехау, гост провода, итальянская керамогранит плитка,новые окна,шумоизоляция пола,розетки Легранд,инсталляция Roca,сделан вывод под кондиционер. Мебель новая Рядом детский сад и школа! ( не нужно переходить дороги) Дом после кап ремонта Парк Яуза в 5 минутах , много детских площадок и мест для отдыха Рядом магазины: Перекресток , верный, вкус вилл и тд Поликлиника 100 метров от дома( в этом году закончат реконструкцию) Один взрослый собственник, никто не прописан, не зарегистрирован.

Уютная светлая квартира в шаговой доступности от метро Свиблово. Изолированные комнаты с окнами на две стороны, установлены стеклопакеты, заменены радиаторы, установлен кондиционер. До метро Свиблово 9 минут пешком, метро и МЦК Ботанический сад 15 минут пешком. Отличная транспортная доступность и всегда наличие парковочных мест во дворе. В шаговой доступности парк Яуза, Капустинский парк с прудом, детский садик, школа и новая поликлиника в 300-500 метрах. Также в шаговой доступности ТЦ "Европолис" с фитнес клубом, ресторанами и магазинами. Перепланировок нет. Квартира подходит под ипотеку. Полная стоимость в ДКП. Альтернатива подобрана. Один взрослый собственник, юридически свободная и без обременений. Оперативный показ и быстрый выход на сделку Договоры на продажу не заключаю, комиссию не выплачиваю!

Уютная, светлая 2х комнатная квартира С 4 МЯ окнами общ.площадь 60, без лоджий 54 кв.м. Находится у Бабушкинского благоустроенного очень красивого Парка. Аккуратный ремонт. Кухня просторная. Три лоджии, вид из окон на Зеленый парк и благоустроенный двор. Сан. узел совмещен, но можно увеличить еще за счет большого коридора. В зале 2 окна можно поделить на 2 е комнаты окно посередине стены находится и большая лоджия с окном. Стена между кухней и залом не несущая. При желании можно сделать 3 комнаты. Кладовка или постирочная рядом с кухней, при желании можно сделать 2 й сан.узел(туалет). Тамбур на 2 е квартиры. В квартире тепло светло и тихо. Перекресток. Супермаркеты. ТЦ. Школа и дет.сад во дворе. Поликлинника. Детские площадки и спортивная качалка. Каток. В парке который находится прямо у дома, расположены кафе, сцена где проходят праздничные мероприятия, пруды. Фитнес центр с бассейном. Прямая продажа. Собственность 15 лет, один взрослый собственник. Все документы включая БТИ подготовлены к сделке. Свободная продажа.

Дом расположен в зелёном, тихом, комфортном и благоустроенном районе Москвы, в шаговой доступности от метро. Уютная, теплая, просторная квартира с видом на зеленый благоустроенный сквер в живописном парке вдоль реки Яуза: смотровые площадки, теннисный корт, прокат инвентаря, спортивные площадки, велодорожки, детские игровые зоны, кафе, зоны для отдыха и многое другое. Квартира в хорошем состоянии, все комнаты изолированы, темная комната, лоджия застеклена, стеклопакет, чистый и ухоженный подъезд, без посторонних запахов. Хорошие соседи. Чистый и ухоженный двор, большая парковочная зона у подъезда. В договоре полная цена.

Вашему вниманию предлагается 2к квартира в благоустроенном, зеленом районе Москвы. Площадь квартиры 51,9м. Квартира под ремонт, функциональная планировка позволит реализовать любые идеи и закрыть все ваши потребности в новой квартире! Удобная кухня площадью 10,1м. Жилая площадь 31.1. Раздельный сан узел. Комнаты изолированные. Просторная прихожая в которой легко организовать пространство для хранения вещей для большой семьи. В доме сделан кап ремонт, заменены трубы, коммуникации. Квартира расположена в живописном зеленом районе рядом с парком (Парк Чермянка 340м) в котором расположены зоны отдыха, пешие тропинки для прогулок, спортивные площадки и настоящая река - райский уголок в черте мегаполиса. Богатая инфраструктура : Супер лента во дворе дома(200м) Школа - 500м Детский сад -410м Детская поликлиника -1 км Клиника - 870 м Остановки общественного транспорта - 900м Метро Отрадное - 2 км Метро Свиблово - 3.3 км Спорт зал - 1,36 км В квартире 1 взрослый собственник, который проживает по адресу, документы на руках, готовы быстро выйти на сделку, по любым вопросам звоните! Лот 858911

ВНЕСЕН АВАНС!!! Продам уютную трешку в сквере Красная дорожка у метро Бабушкинская. Прекрасный вид из трех окон на парк , одна комната с лоджией выходит в зеленый двор. Очень спокойно. Много магазинов в пешей доступности, сады, школы. До метро 900 метров, до трамвая 400 метров, до электрички Ярославского направления 12 мин пешком. Очень удобное сообщение. Дом 1977 года, в 2023 году проведен капремонт, подъезды, фасады, крыша и т д. В собственности 10 лет, подходит под ипотеку.

Продается стильная 2-х комнатная квартира со свежим евро-ремонтом на Заревом проезде. 5-7 минут пешком от м. Медведково и м. Бабушкинская. Квартира в светлых тонах, полностью отремонтирована 2 года назад. Окна ПВХ. Комнаты изолированы 19,5 и 8,1 м. Везде натяжной потолок. Пол в комнатах ламинат. Кухня совмещена с лоджией, на полу плитка. Новый кухонный гарнитур! Санузел совмещен, стены и пол - керамическая плитка, сантехника новая. Мебель по договоренности. Рядом автобусная остановка, школа, дет. сад, магазины. 1 взрослый собственник. Полная стоимость в договоре. Помощь риэлторов не нужна!